"Fermin just texted me, 'te portes bien'," Catherine said at the beginning of class one Friday. "What does that mean?"
"It means 'behave yourself'," I told her. "Good advice for you."
"Te portes bien? No, no, no. Eres joven; debes portarte mal," said our teacher, Ana Maria.
Well, if our teacher says so, we should listen to her.
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
Just stumbled upon your blog thru another. This story is so sweet! Also the first time I've used my spanish in ages.
ResponderBorrarhasta luego!